Nota do editor Revista de imagem August Jewelry

Quando eu tinha 20 anos e estudava no exterior, em Paris, tive um professor de francês que questionou meu senso de estilo. Em uma aula, ela conseguiu transformar meu vestido de lã amarelo em uma aula de idiomas: Pessoas que usam cores vivas chamam a atenção para si mesmasele disse em francês enquanto olhava para mim e fazia alguns comentários sobre gramática que rapidamente me vieram à mente. Mais do que ofendido, fiquei confuso. Não considerei, nem me importei particularmente, com o que poderia fazer meu vestido de tweed amarelo brilhar em mais ninguém. Meu amor cada vez maior pela cor amarela foi mais uma jornada interna. Sinto-me atraído pelas cores como uma mariposa pela luz, buscando dopamina em seu brilho, como se por osmose eu pudesse absorver e me tornar essa cor.

Olhando para as histórias desta edição, fiquei impressionado com uma contradição consistente e sutil: muitos de nós nos adornamos com acessórios e roupas chamativos, expressivos ou estranhos, não para nos exibirmos ou sermos vistos, mas para nos escondermos, buscarmos conforto, olharmos para dentro. Colares de corrente, toucas de renda e até franjas tornaram-se formas de armadura. Como diz o estilista Bryan Hearns, “é como se você estivesse se protegendo” – palavras que ecoam no ensaio de Julissa James sobre hardware, onde os botões “se comunicam com predadores” que ela “não identifica como presas”.

Ao observar o Los Angeles Ballet em ensaio, Claire Salinda destila o apelo central do balé: como chinelos e cetim podem fazer você se sentir mais confiante, seguro e organizado em um mundo caótico. No estúdio, ele admirou a intimidade das bailarinas usando polainas e penteando os cabelos em frente ao espelho enquanto usavam camisetas da YMCA, ponchos de tricô e colares deslumbrantes. Eles aparecem não como personagens, mas como eles mesmos.

A forma como nos decoramos é muito pessoal, até um pouco supersticiosa. Este é um código secreto que não pode ser totalmente compreendido por pessoas de fora.